Képek a Vas megyei nemzetiségiek közelmúltjáról (1945-1948)

Képek a Vas megyei nemzetiségiek közelmúltjáról (1945-1948)

Bilder aus der jüngsten Geschichte der Nationalitäten des Komitats Vas (1945-1948)

Vertreibung der Ungarndeutschen

A magyar németek kiűzése

A tanulmány első része Vas megye felszabadulásának eseményeit írja le. Utalásokat találunk arra, hogy a Vas megyei Nemesmedvestől északra eső területekről csak 1945. április 11-én sikerült elűzni Németország katonáit Magyarországról. A következő rész az 1945-ös eseményekkel foglalkozik, a különböző politikai pártok létrehozásának körülményeit és az 1945 novemberi választásokat tárgyalja. Bemutatja a Vas megyei német kisebbség újratelepítésének problémáját, valamint a következő korszak, az 1947-es választások fontos politikai eseményét. Az utolsó részben a politikai helyzet elemzése mellett a két munkáspárt egyesülésének kérdésével foglalkozik.

Der erste Teil der Studie beschreibt die Ereignisse der Befreiung des Komitats Vas. Es gibt Hinweise darauf, dass die deutschen Truppen erst am 11. April 1945 aus den Gebieten nördlich von Nemesmedves (im Komitat Vas) aus Ungarn vertrieben werden konnten. Der nächste Teil befasst sich mit den Ereignissen des Jahres 1945, den Umständen der Gründung der verschiedenen politischen Parteien und den Wahlen im November 1945. Sie beschreibt das Problem der Umsiedlung der deutschen Minderheit aus dem Komitat Vas und das wichtige politische Ereignis der nächsten Zeit, die Wahlen von 1947. Im letzten Teil wird die politische Situation analysiert und die Frage der Fusion der beiden Arbeiterparteien behandelt.

György Zielbauer

Vasi Szemle (Rundschau von Vas) 1982, 36. évf., 1982 /3. 421-438. p.

Ungarisch

Magyar