Adalékok a kőszegi gettó és munkaszolgálat történetéhez

Adalékok a kőszegi gettó és munkaszolgálat történetéhez

Beiträge zur Geschichte des Ghettos von Kőszeg und der Zwangsarbeit

Holocaust

Judenverfolgung

a zsidók üldözése

Südostwall

Délkeleti védvonal

Kőszeg város újkori történelmének tragikus epizódja a gettó felállítása és a munkaszolgálatosok sorsa. A kőszegi zsidókat 1944. július 4-én a szombathelyi gettó többi lakójával együtt Auschwitzba deportálták. A gettó megtisztítása után 1944. november 28-án 15 000 munkaszolgálatost szállítottak Kőszegre a budapesti Josefstadt pályaudvarról. Nagyon kevesen élték túl a gettó és a munkaszolgálat sorspróbáit. A többség mártírhalált szenvedett a rendkívüli fizikai megterhelés és az őrök emberellenes magatartása miatt.

Eine tragische Episode in der modernen Geschichte der Stadt Kőszeg ist die Einrichtung des Ghettos und das Schicksal der Zwangsarbeiter. Am 4. Juli 1944 wurden die Juden von Kőszeg zusammen mit den anderen Bewohnern des Ghettos in Szombathely nach Auschwitz deportiert. Am 28. November 1944, nach der Räumung des Ghettos, wurden 15.000 Zwangsarbeiter vom Bahnhof Josefstadt in Budapest nach Kőszeg transportiert. Nur sehr wenige überlebten die Torturen des Ghettos und der Zwangsarbeitslagers. Die meisten erlitten den Märtyrertod aufgrund der extremen körperlichen Belastung und des unmenschlichen Verhaltens der Wachen.

Judit Bodó

Vasi Szemle 1984. 38. évf. 1984 / 3. szám, 370-381. p.

Ungarisch

Magyar