Brief des Überlebenden Sándor Künstler an Pfarrer Johann Farkas

Brief des Überlebenden Sándor Künstler an Pfarrer Johann Farkas

Holocaust

Südostwall

Zwangsarbeit

Deutsch Schützen

Sándor Künstler beschreibt die Erschießung im Urbarialwald von Deutsch Schützen. Mit deutscher Teilübersetzung.

Sándor Künstler

Harald Strassl, Wolfgang Vosko: Das Schicksal ungarisch-jüdischer Zwangsarbeiter am Beispiel des Südostwallbaus 1944/45 im Bezirk Oberwart unter besonderer Berücksichtigung der Massenverbrechen bei Rechnitz und Deutsch Schützen. Dipl.Arb. Wien, 1999

1946-03-26

A4

Deutsch

Ungarisch

Dokument

[...] Was die Geschichte dieses unglücklichen Tages betrifft, war ich in der 50er Gruppe, die als erste zur Exekution hinausgebracht wurde. Wir wurden von zwei SS und zwei HJ zum Exekutionsplatz begleitet, wo ein dritter SS-Offizier auf uns gewartet hat. Von den zwei HJ war der eine der von Ihnen erwähnte, mit den fehlerhaften Fingern, den Familiennamen des anderen weiß ich nicht, der Vorname ist Walter; ich hoffe, das wird genug sein, dass diese Schurken verhaftet werden, damit sie ihre verdiente ehrliche Strafe erhalten. Um so gerechter, weil sie auch am Massaker teilgenommen haben und kaltblütig lachend-plaudernd auf uns geschossen haben. Ich kann nicht behaupten, wieviele SS und HJ die neben uns ermordete 30er Gruppe begleitet haben, weil nach meinem Wissen von dieser Gruppe keiner am Leben geblieben ist, und ich keine Möglichkeit hatte, mich davon zu überzeugen.[...]